Traduire français arabe التناسل العذري

Résultats connexes

• pudique (adj.)
  عذري
  plus ...
• chaste (adj.)
  عذري
  plus ...
• pur (adj.)
  عذري {pure}
  plus ...
• vierge (adj.)
  عذري
  plus ...
• virginal (adj.)
  عذري {virginale}
  plus ...
• parthénogénèse (n.) , {Biol.}
  تَوَالُد عُذْرِيّ {بيُولِجِيّ}، {أحياء}
  plus ...
• proliférer (v.) , {Biol.}
  تَنَاسَلَ {أحياء}
  plus ...
• propagation (n.)
  تَنَاسَلَ
  plus ...
• reproduire (v.)
  تناسل
  plus ...
• la procréation (n.) , f
  تناسل
  plus ...
• la reproduction (n.) , f
  تناسل
  plus ...
• propager (v.)
  تناسل
  plus ...
• pénus (n.) , {Ant.}
  عُضْو التَّنَاسٌل {قَضِيب}، {تشريح}
  plus ...
• phallus (n.) , {Ant.}
  عُضْو التَّنَاسٌل {قَضِيب}، {تشريح}
  plus ...
• poulinière (adj.) , {Zool.}
  فَرَس لِلتَّنَاسُل {عالم الحيوان}
  plus ...
• pénis (n.) , {Ant.}
  عُضْو التَّنَاسٌل {قَضِيب}، {تشريح}
  plus ...
• verge (n.) , {Ant.}
  عُضْو التَّنَاسٌل {قَضِيب}، {تشريح}
  plus ...
• génital (adj.)
  أعضاء التناسل {génitale}
  plus ...
• génital (adj.) , {Biol.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّنَاسُل {أحياء}
  plus ...
• sexuel (adj.) , {Biol.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّنَاسُل {أحياء}
  plus ...
• la endogamie (n.) , f
  تناسل بين أقارب
  plus ...
• génésique (adj.) , {Biol.}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّنَاسُل {أحياء}
  plus ...

les exemples

• Il s'inquiète notamment de ceci : l'examen génital des femmes ou test de virginité peut encore être effectué dans certains cas sans leur consentement; le Code pénal parlant de « crime coutumier » au lieu de « crime d'honneur », les auteurs de ces crimes à l'égard des femmes pourraient faire l'objet de poursuites moins actives et de sanctions moins sévères.
  واللجنة قلقة، بصورة خاصة، إزاء كون فحص الجهاز التناسلي للمرأة، أو اختبار العذرية، ما زال يجري في بعض الظروف بدون رضى المرأة؛ وأن استخدام مصطلح ”القتل بداعي العادات“ بدلا من ”القتل بداعي الشرف“ في قانون العقوبات قد يؤدي إلى ملاحقات قضائية أقل صرامة، وإلى عقوبات أقل شدة، لمقترفي هذه الجرائم بحق المرأة.